Treader-open/docs/faq/dictionaries-translate-text.../ar.md

89 lines
4.5 KiB
Markdown

---
layout: main
---
# استخدام القواميس والمترجمين
> عند قراءة كتاب ، خاصة بلغة أجنبية ، قد تحتاج إلى البحث عن معنى كلمة لا تعرفها في القاموس. باستخدام **Librera** ، يمكنك القيام بذلك بسهولة ، بنقرة واحدة ، داخل وخارج الشبكة.
**Librera** يسمح لك بالبحث عن كلمة واحدة أو ترجمة مقاطع كاملة باستخدام مترجمين عبر الإنترنت (قواميس).
هناك الكثير من القواميس والمترجمين **عبر الإنترنت** على الإنترنت. إنها تتيح لك التحقق من معنى الكلمة دون تثبيت أي شيء على جهازك.
> **Librera** سيفتح لك نافذة متصفح بالكلمة المحددة في حقل البحث في القاموس المختار.
يمكنك الاختيار من بين ما يلي (على سبيل المثال لا الحصر):
* Lingvo
* أكسفورد
* نجمان
* كامبردج
* ماكميلان
* كولينز
* ميريام وبستر
* 1tudien
* Vdict
* ويكيبيديا
* ويكيبيديا
* Academic.ru
* Vocabulary.com
* Deepl.com
* Treccani.it ، إلخ.
**بدون اتصال** يجب تثبيت القواميس والمترجمين على جهازك من Google Play (أو من أي مكان آخر). سوف ينبثقون نافذة بها ترجمة أو تعريف كلمة محددة ، ولن يحتاجوا إلى الإنترنت للعمل.
1. قائمة من القواميس والمترجمين الحرة الأكثر شعبية على Google play هي كما يلي:
* ترجمة جوجل
* مترجم مايكروسوفت
* Multitran Russian Dictionary
* قاموس أوكسفورد
* Yandex.Translate ، إلخ.
2. يمكنك أيضًا تثبيت **Dictionary-shell** ، والذي سيتعامل مع القواميس التي تم إنشاؤها بواسطة مترجمين تابعين لجهات خارجية ، مثل ، على سبيل المثال:
* قولدن دكت
* Fora Dictionary، etc.
> **إذا لم تجد في * Librera * المورد عبر الإنترنت الذي تبحث عنه ، فيرجى إرسال طلبك إلى المطورين على librera.reader@gmail.com أو إثارة مشكلة على github.**
## البحث في القاموس بنقرة واحدة
لتمكين البحث الفوري في القاموس عن كلمة محددة ، تحتاج إلى:
* افتح نافذة **التفضيلات** عن طريق النقر على أيقونة **الإعدادات**
* حدد مربع الاختيار _Open في dictionary_ في علامة التبويب الرئيسية
* حدد كلمة بضغطة طويلة
* إذا كنت تحدد تسلسل كلمات ، فأنت بحاجة إلى سحب إصبعك. يمكنك استخدام المقابض لتحديد التسلسل الدقيق.
||||
|-|-|-|
|![](1.jpg)|![](2.jpg)|![](3.jpg)|
## إعداد قاموس افتراضي
يمكنك أيضًا تكوين قاموسك الافتراضي (والذي سيظهر مباشرة عند اختيار كلمة):
* اضغط على رابط _Dictionary_ بجوار مربع _Open select_
* حدد القاموس الذي تفضله من القائمة المنسدلة من القواميس والمترجمين (ملاحظة: تحتوي القائمة على القواميس على الإنترنت وغير متصل)
||||
|-|-|-|
|![](4.jpg)|![](55.jpg)|![](66.jpg)|
## ترك مربع التحديد بدون تحديد
إذا تركت مربع _Open select_ بدون تحديد ، فسيتم تقديمك مع نافذة **نص** عند تحديد تسلسل كلمة أو كلمة. هنا سوف تكون قادرا على:
* ابحث عن هذه الكلمة (التسلسل) أو ترجمها في المورد عبر الإنترنت الذي تختاره (بالنقر فوق _Web Dictionary Lookup_)
||||
|-|-|-|
|![](7.jpg)|![](8.jpg)|![](9.jpg)|
* ابحث عن (بالنقر فوق علامة **+** إذا لزم الأمر) عن القاموس أو المترجم المفضل لديك
* اضغط على أيقونة لاستدعاء نافذة منبثقة مع ترجمة الكلمة (تعريف)
||||
|-|-|-|
|![](10.jpg)|![](11.jpg)|![](12.jpg)|
> تذكير سريع: لا تنسَ اختيار القاموس الافتراضي الخاص بك قبل التحقق من تحديد _Open في dictionary_ box.
||||
|-|-|-|
|![](13.jpg)|![](55.jpg)|![](66.jpg)|