Gast commit!

2026-02-10 19:01:19 +08:00
commit 345f628a8a
3074 changed files with 278037 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# استخدام * Librera * لتعلم اللغات الأجنبية
+
+> * Librera Reader * هو أداة ممتازة لأولئك الذين يتعلمون لغة أجنبية ... أو مجرد قراءة كتاب بلغة أخرى.
+
+ما عليك سوى استخدام إصبعك (أي إصبع) لتمييز/تحديد النص
+* ترجم بسهولة وسرعة كلمة أو مقطع أو صفحة محددة
+* قم بتكوين **Librera** للعمل مع المترجمين و/أو القواميس على الإنترنت وغير المتصلين
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* تمكين البحث عن القاموس بلمسة واحدة (الضغط لفترة طويلة) (حدد المربع)
+* هذا ينطبق أيضًا على ترجمات المقاطع إذا كان &quot;قاموس الاختيار&quot; الخاص بك هو ، على سبيل المثال ، الترجمة من Google (تأكد من تشغيل اتصالك بالإنترنت)
+> ملاحظة! يمكنك تكوين **Librera** لتحديد الكلمات في نقرة واحدة في علامة التبويب _Advanced Settings_ (غير مستحسن)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+إذا كان تحديد _Open في dictionary_ لم يتم تحديده ، فسيتم تقديم خيارات متعددة لك في نافذة _Text_:
+* Make **Librera** نطق الكلمة نيابةً عنك أو اقرأ اختيارك مرة أخرى بصوت مرتفع
+* اجعله يقرأ الكتاب بالكامل بصوت عالٍ (قراءة مرفقة بالصوت)
+* افتح الكلمة/المقطع في قاموس/مترجم آخر
+* صفحات مرجعية ذات تسلسل كلمة ذي معنى
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> يمكنك تشغيل ملفات الصوت الخارجية باستخدام **Librera**. وهو يدعم جميع تنسيقات الصوت المستخدمة بشكل متكرر ، على سبيل المثال ، mp3 و. mp4 و .wav و .ogg و. m4a و. flac.
+* تشغيل الكتب الصوتية جنبًا إلى جنب مع نسخ الكتب الإلكترونية (قراءة مرفقة صوتًا)
+* تعامل مع وتيرة القراءة من خلال عناصر التحكم في التشغيل في الأسفل
+* استخدم نافذة **الإشارات المرجعية** للتنقل في الكتاب
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **يؤدي الضغط لفترة طويلة على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت إلى إرجاع المسار إلى البداية.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Verwenden von *Librera*zum Erlernen von Fremdsprachen
+
+> *Librera Reader*ist ein ausgezeichnetes Werkzeug für diejenigen, die eine Fremdsprache lernen... oder einfach nur ein Buch in einer anderen Sprache lesen.
+
+Verwenden Sie einfach Ihren Finger (einen beliebigen Finger), um Text hervorzuheben/auszuwählen
+* Übersetzen Sie einfach und schnell ein ausgewähltes Wort, eine Passage oder sogar eine Seite
+* Konfigurieren Sie **Librera** für die Zusammenarbeit mit Online- und Offline-Übersetzern und/oder -Wörterbüchern
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Aktivieren Sie die Single-Touch-Suche (langes Drücken) (aktivieren Sie das Kontrollkästchen).
+* Dies gilt auch für Durchgangsübersetzungen, wenn es sich bei Ihrem &quot;Wörterbuch der Wahl&quot; beispielsweise um Google Translate handelt (stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung funktioniert).
+> Hinweis! Sie können **Librera** so konfigurieren, dass Wörter durch einfaches Tippen auf dem Tab &quot;Erweiterte Einstellungen&quot; ausgewählt werden (nicht empfohlen).
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+Wenn das Kontrollkästchen &quot;Auswahl im Wörterbuch öffnen&quot; deaktiviert ist, werden Ihnen im _Text_-Fenster mehrere Auswahlmöglichkeiten angezeigt:
+* Lassen Sie **Librera** das Wort für Sie aussprechen oder lesen Sie Ihre Auswahl laut vor
+* Lassen Sie das gesamte Buch laut vorlesen (stimmbegleitetes Lesen)
+* Öffnen Sie das Wort/die Passage in einem anderen Wörterbuch/Übersetzer
+* Lesezeichen für Seiten mit aussagekräftigen Wortfolgen
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> Sie können externe Audiodateien mit **Librera** abspielen. Es werden alle häufig verwendeten Audioformate unterstützt, z. B. MP3, MP4, WAV, OGG, M4A und FLAC.
+* Hörbücher neben den E-Book-Kopien abspielen (stimmbegleitetes Lesen)
+* Steuern Sie das Lesetempo mit den Wiedergabesteuerelementen unten
+* Verwenden Sie das Fenster **Lesezeichen**, um im Buch zu navigieren
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **Durch langes Drücken der Play/Pause-Taste wird der Titel an den Anfang zurückgespult.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Uso de * Librera * para aprender idiomas extranjeros
+
+> * Librera Reader * es una excelente herramienta para aquellos que aprenden un idioma extranjero ... o simplemente leen un libro en otro idioma.
+
+Simplemente use su dedo (cualquier dedo) para resaltar/seleccionar texto
+* Traduce fácil y rápidamente una palabra, pasaje o incluso página seleccionados
+* Configurar **Librera** para trabajar con traductores y/o diccionarios en línea y fuera de línea
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Habilitar búsqueda de diccionario de un solo toque (pulsación larga) (marque la casilla)
+* Esto también es válido para las traducciones de pasaje si su &quot;diccionario de elección&quot; es, por ejemplo, Google Translate (asegúrese de que su conexión a Internet esté en funcionamiento)
+> Nota! Puede configurar **Librera** para seleccionar palabras con un solo toque en la pestaña _Configuración avanzada_ (no recomendado)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+Si la _Abierta selección en el diccionario_ no está marcada, se le presentarán varias opciones en la ventana _Texto_:
+* Haga que **Librera** pronuncie la palabra por usted o lea su selección en voz alta
+* Haz que lea todo el libro en voz alta (lectura acompañada de voz)
+* Abra la palabra/pasaje en otro diccionario/traductor
+* Marcar páginas con secuencias de palabras significativas
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> Puede reproducir archivos de audio externos con **Librera**. Admite todos los formatos de audio de uso frecuente, por ejemplo, .mp3, .mp4, .wav, .ogg, .m4a y .flac.
+* Reproduzca audiolibros junto con sus copias de libros electrónicos (lectura acompañada de voz)
+* Maneja el ritmo de tu lectura con los controles de reproducción en la parte inferior
+* Use la ventana **Marcadores** para navegar por el libro
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **Una pulsación larga en el botón Reproducir/Pausa rebobinará la pista hasta el principio.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Utiliser *Librera* pour l'apprentissage des langues étrangères
+
+> *Librera Reader*est un excellent outil pour ceux qui apprennent une langue étrangère... ou qui viennent de lire un livre dans une autre langue.
+
+Utilisez simplement votre doigt (n'importe quel doigt) pour mettre en surbrillance/sélectionner du texte
+* Traduisez facilement et rapidement un mot, un passage ou une page sélectionné
+* Configurer **Librera** pour fonctionner avec des traducteurs et/ou des dictionnaires en ligne et hors ligne
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Activer la recherche de dictionnaire par simple pression (appui long) (cochez la case)
+* Cela vaut également pour les traductions de passages si votre &quot;dictionnaire de choix&quot; est, par exemple, Google Translate (assurez-vous que votre connexion Internet est opérationnelle)
+> Remarque! Vous pouvez configurer **Librera** pour sélectionner des mots en un seul clic dans l'onglet _Paramètres avancés_ (non recommandé)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+Si la sélection _Ouvrir dans le dictionnaire_ n'est pas cochée, vous aurez plusieurs choix dans la fenêtre _Texte_:
+* Faites **Librera** prononcer le mot pour vous ou relisez votre sélection à haute voix
+* Faites-le lire tout le livre à haute voix (lecture accompagnée par la voix)
+* Ouvrez le mot/passage dans un autre dictionnaire/traducteur
+* Pages de signets avec des séquences de mots significatives
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> Vous pouvez lire des fichiers audio externes avec **Librera**. Il prend en charge tous les formats audio fréquemment utilisés, par exemple, .mp3, .mp4, .wav, .ogg, .m4a et .flac.
+* Lisez des livres audio à côté de leurs copies de livres électroniques (lecture accompagnée par la voix)
+* Gérez le rythme de votre lecture avec les commandes de lecture en bas
+* Utilisez la fenêtre **Signets** pour parcourir le livre
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **Un appui long sur le bouton Lecture/Pause permet de rembobiner la piste au tout début.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Using *Librera* for Learning Foreign Languages
+
+> *Librera Reader* is an excellent tool for those who learn a foreign language... or just happen to read a book in another tongue.
+
+Just use your finger (any finger) to highlight/select text
+* Translate easily and promptly a selected word, passage or even page
+* Configure **Librera** to work with online and offline translators and/or dictionaries
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Enable single-touch (long-press) dictionary lookup (check the box)
+* This also holds for passage translations if your "dictionary-of-choice" is, say, Google Translate (make sure your Internet connection is up and running)
+> Note! You can configure **Librera** to select words on a single tap in the _Advanced Settings_ tab (not recommended)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+If the _Open selection in dictionary_ is unchecked, you will be presented with multiple choices in the _Text_ window:
+* Make **Librera** pronounce the word for you or read your selection back to you out loud
+* Make it read the entire book out loud (voice-accompanied reading)
+* Open the word/passage in another dictionary/translator
+* Bookmark pages with meaningful word sequences
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> You can play external audio files with **Librera**. It supports all frequently used audio formats, e.g., .mp3, .mp4, .wav, .ogg, .m4a, and .flac.
+* Play audio-books alongside their ebook copies (voice-accompanied reading)
+* Handle the pace of your reading with the playback controls at the bottom
+* Use the **Bookmarks** window to navigate the book
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **A long-press on the Play/Pause button will rewind the track to the very beginning.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Utilizzo di *Librera*per l'apprendimento delle lingue straniere
+
+> *Librera Reader*è uno strumento eccellente per coloro che imparano una lingua straniera... o semplicemente leggono un libro in un'altra lingua.
+
+Basta usare il dito (qualsiasi dito) per evidenziare/selezionare il testo
+* Traduci facilmente e prontamente una parola, un passaggio o una pagina selezionati
+* Configura **Librera** per lavorare con traduttori e/o dizionari online e offline
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Abilita la ricerca del dizionario a tocco singolo (pressione prolungata) (selezionare la casella)
+* Questo vale anche per le traduzioni di passaggio se il tuo &quot;dizionario preferito&quot; è, diciamo, Google Translate (assicurati che la tua connessione Internet sia attiva e funzionante)
+> Nota! Puoi configurare **Librera** per selezionare le parole con un solo tocco nella scheda _ Impostazioni avanzate_ (non consigliata)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+Se l'opzione _Apri selezione nel dizionario_ non è selezionata, nella finestra _Testo_ verranno visualizzate più opzioni:
+* Fai **Librera** pronunciare la parola per te o rileggi la tua selezione a voce alta
+* Fallo leggere l'intero libro ad alta voce (lettura con accompagnamento vocale)
+* Apri la parola/passaggio in un altro dizionario/traduttore
+* Pagine segnalibro con sequenze di parole significative
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> È possibile riprodurre file audio esterni con **Librera**. Supporta tutti i formati audio utilizzati di frequente, ad esempio .mp3, .mp4, .wav, .ogg, .m4a e .flac.
+* Riproduci audiolibri insieme alle loro copie di ebook (lettura con accompagnamento vocale)
+* Gestisci il ritmo della tua lettura con i controlli di riproduzione in basso
+* Utilizza la finestra **Segnalibri** per navigare nel libro
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **Una pressione prolungata del pulsante Riproduci/Pausa riavvolgerà la traccia all'inizio.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Usando * Librera * para aprender línguas estrangeiras
+
+> * Librera Reader * é uma excelente ferramenta para quem aprende uma língua estrangeira ... ou simplesmente lê um livro em outra língua.
+
+Basta usar o dedo (qualquer dedo) para destacar/selecionar o texto
+* Traduza com facilidade e rapidez uma palavra, passagem ou página selecionada
+* Configure o **Librera** para trabalhar com tradutores e/ou dicionários online e offline
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Ative a pesquisa de dicionário de toque único (pressão longa) (marque a caixa)
+* Isso também vale para traduções de passagens se o seu &quot;dicionário de escolha&quot; for, por exemplo, o Google Tradutor (verifique se a sua conexão com a Internet está funcionando)
+> Nota! Você pode configurar o **Librera** para selecionar palavras com um único toque na guia _Configurações avançadas_ (não recomendado)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+Se a seleção _Abrir no dicionário_ estiver desmarcada, você verá várias opções na janela _Texto_:
+* Faça **Librera** pronunciar a palavra para você ou leia sua seleção em voz alta para você
+* Faça com que leia o livro inteiro em voz alta (leitura acompanhada de voz)
+* Abra a palavra/passagem em outro dicionário/tradutor
+* Marque páginas com sequências de palavras significativas
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> Você pode reproduzir arquivos de áudio externos com o **Librera**. Ele suporta todos os formatos de áudio usados com freqüência, por exemplo, .mp3, .mp4, .wav, .ogg, .m4a e .flac.
+* Reproduza audiolivros juntamente com suas cópias de e-books (leitura acompanhada por voz)
+* Controle o ritmo da sua leitura com os controles de reprodução na parte inferior
+* Use a janela **Favoritos** para navegar no livro
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **Pressione e segure o botão Play/Pause para rebobinar a faixa desde o início.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Использование * Librera * для изучения иностранных языков
+
+> * Librera Reader * - отличный инструмент для тех, кто изучает иностранный язык ... или просто случайно прочитал книгу на другом языке.
+
+Просто используйте свой палец (любой палец), чтобы выделить/выделить текст
+* легко и быстро перевести выбранное слово, отрывок или даже страницу
+* Настройте **Librera** для работы с онлайн и оффлайн переводчиками и/или словарями
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Включить поиск по словарю в одно касание (длительное нажатие) (установите флажок)
+* Это также относится к отрывочным переводам, если ваш «словарь выбора», скажем, Google Translate (убедитесь, что ваше интернет-соединение установлено и работает)
+> Обратите внимание! Вы можете настроить **Librera** для выбора слов одним нажатием на вкладке _Advanced Settings_ (не рекомендуется)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+Если опция _Open в Dictionary_ не отмечена, вы увидите несколько вариантов в окне _Text_:
+* Заставьте **Либреру** произнести вам слово или прочитайте вслух ваш выбор
+* Сделать так, чтобы он прочитал всю книгу вслух (голосовое сопровождение)
+* Открыть слово/отрывок в другом словаре/переводчике
+* Закладка страниц со значимыми последовательностями слов
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> Вы можете воспроизводить внешние аудиофайлы с помощью **Librera**. Он поддерживает все часто используемые аудиоформаты, например .mp3, .mp4, .wav, .ogg, .m4a и .flac.
+* Воспроизведение аудиокниг вместе с их электронными копиями (голосовое сопровождение)
+* Управляйте скоростью чтения с помощью органов управления воспроизведением внизу
+* Используйте окно **закладок** для навигации по книге
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **Длительное нажатие на кнопку «Воспроизведение/Пауза» перемотает трек в самое начало.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# Використання *Librera*для вивчення іноземних мов
+
+> *Librera Reader*— чудовий інструмент для тих, хто вивчає іноземну мову... або просто читає книгу іншою мовою.
+
+Просто використовуйте свій палець (будь-який палець), щоб виділити/виділити текст
+* Легко й швидко перекладайте вибране слово, уривок чи навіть сторінку
+* Налаштуйте * * Librera* *  для роботи з онлайн- та офлайн-перекладачами та/або словниками
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* Увімкнути пошук у словнику одним дотиком (тривале натискання) (поставте прапорець)
+* Це також стосується перекладів уривків, якщо вашим &quot;словником на вибір&quot; є, скажімо, Перекладач Google (переконайтеся, що ваше з'єднання з Інтернетом працює)
+> Примітка! Ви можете налаштувати **Librera**, щоб вибирати слова одним дотиком на вкладці _Додаткові налаштування_ (не рекомендується)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+Якщо вибір _Відкрити в словнику_ знятий, у вікні _Text_ вам буде представлено кілька варіантів:
+* Змусьте * * Librera* *  вимовити слово за вас або прочитати вголос ваш вибір
+* Нехай він прочитає всю книгу вголос (читання з голосовим супроводом)
+* Відкрийте слово/уривок в іншому словнику/перекладачі
+* Додайте сторінки в закладки зі змістовними послідовностями слів
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+> Ви можете відтворювати зовнішні аудіофайли за допомогою **Librera**. Він підтримує всі часто використовувані аудіоформати, наприклад, .mp3, .mp4, .wav, .ogg, .m4a і .flac.
+* Відтворюйте аудіокниги разом із їх копіями електронних книг (читання з голосовим супроводом)
+* Управляйте темпом читання за допомогою елементів керування відтворенням унизу
+* Використовуйте вікно * * Закладки* *  для навігації по книзі
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **Довге натискання кнопки відтворення/паузи перемотає композицію назад до самого початку.**
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+layout: main
+---
+
+# 使用 *Librera* 学习外语
+
+> *Librera Reader* 是学习外语或刚好用另一种语言阅读书籍的人的绝佳工具。
+
+只需用手指(任何手指)突出显示/选择文本
+* 轻松快速地翻译选定的单词，段落甚至页面
+* 配置* * Librera* * 以与在线和离线翻译器和/或词典一起使用
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](1.png)|![](2.png)|![](3.png)|
+
+* 启用单键(长按)字典查找(选中此框)
+* 如果您的“字典选择”是Google Translate(请确保您的Internet连接已建立并且正在运行)，这也适用于段落翻译
+>注意！您可以配置**Librera**以在_Advanced Settings_标签中单击选择单词(不推荐)
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](4.png)|![](5.png)|![](6.png)|
+
+如果未选中Dictionary_中的_Open选择，则_Text_窗口中将为您提供多个选择：
+* 让* * Librera* * 为您念出这个单词或大声朗读您的选择
+* 让它大声朗读整本书(语音朗读)
+* 在其他词典/翻译器中打开单词/段落
+* 使用有意义的单词序列为页面添加书签
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](7.png)|![](8.png)|![](9.png)|
+
+>您可以使用**Librera**播放外部音频文件。它支持所有常用的音频格式，例如.mp3，.mp4，.wav，.ogg，.m4a和.flac。
+* 将有声读物与电子书副本一起播放(带有语音的阅读)
+* 使用底部的播放控件来控制阅读速度
+* 使用* * 书签* * 窗口浏览书籍
+
+||||
+|-|-|-|
+|![](10.png)|![](11.png)|![](12.png)|
+
+> **长按“播放/暂停”按钮会将曲目倒带到开头。**