Gast commit!
This commit is contained in:
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 139 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 132 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 87 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 88 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 124 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 96 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 74 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 33 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 119 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 153 KiB |
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# التعليقات التوضيحية والرسم في ملفات PDF
|
||||
|
||||
> _Librera_ يدعم أدوات التعليقات التوضيحية الأساسية وعلامات الرسم في مستندات PDF.
|
||||
|
||||
> ملحوظة! **هذه الأدوات تعمل فقط في وضع SCROLL**
|
||||
|
||||
لجعل مستند PDF مناسبًا للرسم و/أو التعليق ، يجب على المستخدم التبديل إلى وضع التمرير.
|
||||
سيكشف هذا رمز _Edit_ في القائمة السفلية.
|
||||
|
||||
## ملفات PDF بدون طبقة نصية
|
||||
- ملاحظات مكتوبة بخط اليد
|
||||
- رسومات مرفوعة (يوصى بشدة باستخدام قلم)
|
||||
- مسح النصوص والصور ومعلومات بطاقة الائتمان وما إلى ذلك.
|
||||
- محو العلامات السابقة
|
||||
> نصيحة: قفل "القفل" في الزاوية اليمنى السفلية لمنع الحركات الجانبية!
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## ملفات PDF بطبقة نصية
|
||||
بالإضافة إلى العلامات أعلاه:
|
||||
- إبراز النص
|
||||
- تسطير
|
||||
- الضرب من خلال
|
||||
> نصيحة: ما عليك سوى تحديد كلمة (بضغطة طويلة) لفتح مجموعة الأدوات
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## الترميز باستخدام أدوات معدة مسبقًا
|
||||
تتيح العلامة **+** للمستخدم إضافة واحدة فقط من الأدوات الثلاثة باللون المختار حاليًا إلى قائمة الأدوات.
|
||||
يؤدي هذا إلى إنشاء أداة محددة مسبقًا يمكنك من خلالها الإشارة على الفور إلى الكلمات وتسلسلات الكلمات المتعلقة ببعضها البعض أو التي تستحق اهتمامك الخاص (مثل الاسم _Girault_ في المثال أدناه)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## حفظ الملفات المحررة
|
||||
* ستؤدي إيماءة _Close_ إلى فتح نافذة _Save Changes؟ _
|
||||
* يمكنك حفظ الملف الذي تم تغييره بالنقر على _YES_
|
||||
* يمكنك حفظ التغييرات في ملف جديد تمت إعادة تسميته. انقر فوق _RENAME_
|
||||
* قم بتحرير اسم الملف أسفل نافذة _Choose_ ، ثم انقر فوق _SELECT_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> ملاحظة: يمكن استخدام الممحاة في لوحة _ التعليقات التوضيحية والرسومات_للمحاة للرسومات التي تركتها تطبيقات أخرى.
|
||||
|
||||
> يمكنك استدعاء اللوحة من خلال:
|
||||
- التنصت على علامة
|
||||
- الضغط على أيقونة _Edit_ في القائمة السفلية
|
||||
|
||||
> حدد _Eraser_ (سلة المهملات) من خلال النقر عليها ، ثم النقر فوق العلامات التي توشك على إزالتها.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Kommentieren und Zeichnen in PDF-Dateien
|
||||
|
||||
> _Librera_ unterstützt grundlegende Anmerkungs- und Zeichnungsmarkierungswerkzeuge in PDF-Dokumenten.
|
||||
|
||||
> Achtung! **Diese Tools funktionieren nur im SCROLL-Modus**
|
||||
|
||||
Um ein PDF-Dokument zum Zeichnen und/oder Kommentieren geeignet zu machen, sollte der Benutzer in den Scroll-Modus wechseln.
|
||||
Dadurch wird das Symbol _Bearbeiten_ im unteren Menü angezeigt.
|
||||
|
||||
## PDF-Dateien ohne Textebene
|
||||
- Handschriftliche Notizen
|
||||
- Freihandzeichnungen (ein Stift wird dringend empfohlen)
|
||||
- Auslöschen von Text, Bildern, Kreditkarteninformationen usw.
|
||||
- Löschen vorheriger Markierungen
|
||||
> Tipp: Sperren Sie das "Schloss" in der unteren rechten Ecke, um seitliche Bewegungen zu verhindern!
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## PDF-Dateien mit einer Textebene
|
||||
Zusätzlich zu den obigen Markierungen:
|
||||
- Texthervorhebung
|
||||
- Unterstreichen
|
||||
- Durchschlagen
|
||||
> Tipp: Wählen Sie einfach ein Wort aus (durch langes Drücken), um das Toolset zu öffnen
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Markieren mit voreingestellten Tools
|
||||
Mit dem **+**-Zeichen kann der Benutzer nur eines der drei Werkzeuge in der aktuell ausgewählten Farbe zur Liste der Werkzeuge hinzufügen.
|
||||
Dadurch entsteht ein Werkzeug-Preset, mit dem Sie zeitnah die Wörter und Wortfolgen angeben können, die zueinander in Beziehung stehen oder Ihre besondere Aufmerksamkeit verdienen (wie im Beispiel unten der Name _Girault_).
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Bearbeitete Dateien speichern
|
||||
* Eine _Schließen_-Geste öffnet das Fenster _Änderungen speichern?_
|
||||
* Sie können Ihre geänderte Datei speichern, indem Sie auf _JA_ tippen.
|
||||
* Sie können Änderungen in einer neuen, umbenannten Datei speichern. Tippen Sie auf _RENAME_
|
||||
* Bearbeiten Sie den Dateinamen unten im Fenster _Choose_ und tippen Sie auf _SELECT_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> Hinweis: Der Radierer in der Palette _Anmerkungen und Zeichnungen_ kann verwendet werden, um Zeichnungen, die von anderen Anwendungen hinterlassen wurden, zu entfernen.
|
||||
|
||||
> Sie können die Palette aufrufen, indem Sie:
|
||||
- Tippen auf eine Markierung
|
||||
- Tippen Sie im unteren Menü auf das Symbol _Bearbeiten_
|
||||
|
||||
> Wählen Sie den _Radierer_ (Mülleimer) aus, indem Sie darauf tippen, und tippen Sie dann auf die Markierungen, die Sie entfernen möchten.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Anotar y dibujar en archivos PDF
|
||||
|
||||
> _Librera_ admite herramientas básicas de anotación y marcado de dibujo en documentos PDF.
|
||||
|
||||
> ¡NOTA! **Estas herramientas solo funcionan en modo SCROLL**
|
||||
|
||||
Para hacer que un documento PDF sea adecuado para dibujar y/o anotar, el usuario debe cambiar al modo de desplazamiento.
|
||||
Esto revelará el icono _Editar_ en el menú inferior.
|
||||
|
||||
## Archivos PDF sin una capa de texto
|
||||
- Notas escritas a mano
|
||||
- Dibujos a mano alzada (se recomienda un lápiz óptico)
|
||||
- Borrando texto, imágenes, información de tarjetas de crédito, etc.
|
||||
- Borrado de marcas anteriores
|
||||
> Consejo: Bloquear el "candado" en la esquina inferior derecha para evitar movimientos laterales.
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## Archivos PDF con una capa de texto
|
||||
Además de las marcas anteriores:
|
||||
- Resaltado de texto
|
||||
- Subrayado
|
||||
- Atravesando
|
||||
> Sugerencia: simplemente seleccione una palabra (con una pulsación prolongada) para abrir el conjunto de herramientas
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Marcado con herramientas preestablecidas
|
||||
El signo **+** permite al usuario agregar a la lista de herramientas solo una de las tres en el color elegido actualmente.
|
||||
Esto crea una herramienta preestablecida con la que puede indicar rápidamente las palabras y secuencias de palabras relacionadas entre sí o que merecen su atención especial (como el nombre _Girault_ en el ejemplo siguiente)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Guardar archivos editados
|
||||
* Un gesto _Cerrar_ abrirá la ventana _ ¿Guardar cambios? _
|
||||
* Puede guardar su archivo modificado tocando _SÍ_
|
||||
* Puede guardar los cambios en un archivo nuevo con el nombre cambiado. Presiona _RENOMBRAR_
|
||||
* Edite el nombre del archivo en la parte inferior de la ventana _Elegir_ y toque _SELECCIONAR_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> Nota: El borrador de la paleta _Anotaciones y dibujos_ se puede utilizar para destruir dibujos dejados por otras aplicaciones.
|
||||
|
||||
> Puede invocar la paleta mediante:
|
||||
- Tocando en una marca
|
||||
- Tocando el icono _Editar_ en el menú inferior
|
||||
|
||||
> Seleccione el _Eraser_ (Papelera) tocándolo y luego toque las marcas que está a punto de eliminar.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Annotation et dessin dans des fichiers PDF
|
||||
|
||||
> _Librera_ prend en charge les outils d'annotation et de balisage de dessin de base dans les documents PDF.
|
||||
|
||||
> NB ! **Ces outils fonctionnent uniquement en mode SCROLL**
|
||||
|
||||
Pour rendre un document PDF adapté au dessin et/ou à l'annotation, l'utilisateur doit passer en mode défilement.
|
||||
Cela révélera l'icône _Modifier_ dans le menu du bas.
|
||||
|
||||
## Fichiers PDF sans calque de texte
|
||||
- Notes manuscrites
|
||||
- Dessins à main levée (un stylet est fortement recommandé)
|
||||
- Effacer le texte, les images, les informations de carte de crédit, etc.
|
||||
- Effacer les marquages précédents
|
||||
> Astuce : Verrouillez le « cadenas » en bas à droite pour éviter les mouvements latéraux !
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## Fichiers PDF avec un calque de texte
|
||||
En plus des marquages ci-dessus :
|
||||
- Surlignage du texte
|
||||
- Souligner
|
||||
- Frapper à travers
|
||||
> Astuce : Sélectionnez simplement un mot (avec un appui long) pour ouvrir la boîte à outils
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Marquage avec des outils prédéfinis
|
||||
Le signe **+** permet à l'utilisateur d'ajouter à la liste des outils un seul des trois dans la couleur actuellement choisie.
|
||||
Cela crée un outil prédéfini avec lequel vous pouvez rapidement indiquer les mots et les séquences de mots liés les uns aux autres ou méritant votre attention particulière (comme le nom _Girault_ dans l'exemple ci-dessous)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Enregistrement des fichiers modifiés
|
||||
* Un geste _Fermer_ ouvrira la fenêtre _Enregistrer les modifications ?_
|
||||
* Vous pouvez enregistrer votre fichier modifié en appuyant sur _OUI_
|
||||
* Vous pouvez enregistrer les modifications dans un nouveau fichier renommé. Appuyez sur _RENAME_
|
||||
* Modifiez le nom du fichier en bas de la fenêtre _Choisir_ et appuyez sur _SELECT_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> Remarque : la gomme de la palette _Annotations et dessins_ peut être utilisée pour supprimer les dessins laissés par d'autres applications.
|
||||
|
||||
> Vous pouvez invoquer la palette en :
|
||||
- Taper sur un marquage
|
||||
- Appuyez sur l'icône _Modifier_ dans le menu du bas
|
||||
|
||||
> Sélectionnez la _Gomme_ (poubelle) en appuyant dessus, puis appuyez sur les marquages que vous êtes sur le point de supprimer.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Annotating and Drawing in PDF Files
|
||||
|
||||
> _Librera_ supports basic annotation and drawing markup tools in PDF documents.
|
||||
|
||||
> NB! **These tools work only in SCROLL Mode**
|
||||
|
||||
To make a PDF document suitable for drawing and/or annotating, the user should switch to Scroll Mode.
|
||||
This will reveal the _Edit_ icon on the bottom menu.
|
||||
|
||||
## PDF Files without a Text Layer
|
||||
- Handwritten notes
|
||||
- Freehand drawings (a stylus is highly recommended)
|
||||
- Blotting out text, pictures, credit card info, etc.
|
||||
- Erasing previous markings
|
||||
> Tip: Lock the "lock" in bottom right corner to prevent lateral movements!
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## PDF Files with a Text Layer
|
||||
In addition to the above markings:
|
||||
- Text highlighting
|
||||
- Underlining
|
||||
- Striking through
|
||||
> Tip: Just select a word (with a long-press) to open the toolset
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Marking Up with Preset Tools
|
||||
The **+** sign allows the user to add to the list of tools just one of the three in the currently chosen color.
|
||||
This creates a tool preset with which you can promptly indicate the words and word sequences related to each other or deserving your special attention (like the name _Girault_ in the example below)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Saving Edited Files
|
||||
* A _Close_ gesture will open the _Save changes?_ window
|
||||
* You can save your changed file by tapping _YES_
|
||||
* You can save changes to a new, renamed file. Tap _RENAME_
|
||||
* Edit filename at the bottom of the _Choose_ window, and tap _SELECT_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> Note: The Eraser in the _Annotations and Drawings_ palette can be used to nuke drawings left by other applications.
|
||||
|
||||
> You can invoke the palette by:
|
||||
- Tapping on a marking
|
||||
- Tapping on the _Edit_ icon on the bottom menu
|
||||
|
||||
> Select the _Eraser_ (Waste Bin) by tapping on it, and then tap on the markings you're about to remove.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Annotazione e disegno nei file PDF
|
||||
|
||||
> _Librera_ supporta l'annotazione di base e gli strumenti di marcatura del disegno nei documenti PDF.
|
||||
|
||||
> NB! **Questi strumenti funzionano solo in modalità SCORRIMENTO**
|
||||
|
||||
Per rendere un documento PDF adatto per il disegno e/o l'annotazione, l'utente deve passare alla modalità di scorrimento.
|
||||
Questo rivelerà l'icona _Modifica_ nel menu in basso.
|
||||
|
||||
## File PDF senza un livello di testo
|
||||
- Note scritte a mano
|
||||
- Disegni a mano libera (si consiglia vivamente uno stilo)
|
||||
- Cancellare testo, immagini, informazioni sulla carta di credito, ecc.
|
||||
- Cancellazione dei contrassegni precedenti
|
||||
> Suggerimento: bloccare il "lucchetto" nell'angolo in basso a destra per evitare movimenti laterali!
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## File PDF con un livello di testo
|
||||
Oltre ai suddetti contrassegni:
|
||||
- Evidenziazione del testo
|
||||
- Sottolineatura
|
||||
- Colpire attraverso
|
||||
> Suggerimento: basta selezionare una parola (con una pressione prolungata) per aprire il set di strumenti
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Marcatura con strumenti preimpostati
|
||||
Il segno **+** consente all'utente di aggiungere all'elenco degli strumenti solo uno dei tre nel colore attualmente scelto.
|
||||
Questo crea uno strumento preimpostato con il quale puoi indicare prontamente le parole e le sequenze di parole correlate tra loro o che meritano la tua particolare attenzione (come il nome _Girault_ nell'esempio sotto)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Salvataggio dei file modificati
|
||||
* Un gesto _Chiudi_ aprirà la finestra _Salva modifiche?_
|
||||
* Puoi salvare il file modificato toccando _SI_
|
||||
* Puoi salvare le modifiche in un nuovo file rinominato. Tocca _RINOMINA_
|
||||
* Modifica il nome del file nella parte inferiore della finestra _Scegli_ e tocca _SELEZIONA_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> Nota: la gomma nella tavolozza _Annotazioni e disegni_ può essere utilizzata per cancellare i disegni lasciati da altre applicazioni.
|
||||
|
||||
> Puoi richiamare la tavolozza:
|
||||
- Toccando una marcatura
|
||||
- Toccando l'icona _Modifica_ nel menu in basso
|
||||
|
||||
> Seleziona la _Eraser_ (Cestino dei rifiuti) toccandola, quindi tocca i segni che stai per rimuovere.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Anotando e desenhando em arquivos PDF
|
||||
|
||||
> _Librera_ suporta anotação básica e ferramentas de marcação de desenho em documentos PDF.
|
||||
|
||||
> Obs! **Essas ferramentas funcionam apenas no modo SCROLL**
|
||||
|
||||
Para tornar um documento PDF adequado para desenho e/ou anotação, o usuário deve alternar para o modo de rolagem.
|
||||
Isso revelará o ícone _Edit_ no menu inferior.
|
||||
|
||||
## Arquivos PDF sem camada de texto
|
||||
- Notas manuscritas
|
||||
- Desenhos à mão livre (uma caneta é altamente recomendada)
|
||||
- Blotting out text, imagens, informações de cartão de crédito, etc.
|
||||
- Apagando marcações anteriores
|
||||
> Dica: Trave a "trava" no canto inferior direito para evitar movimentos laterais!
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## Arquivos PDF com uma camada de texto
|
||||
Além das marcações acima:
|
||||
- Destaque de texto
|
||||
- sublinhado
|
||||
- Golpeando
|
||||
> Dica: basta selecionar uma palavra (com um toque longo) para abrir o conjunto de ferramentas
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Marcação com ferramentas predefinidas
|
||||
O sinal **+** permite ao usuário adicionar à lista de ferramentas apenas uma das três na cor escolhida no momento.
|
||||
Isso cria uma predefinição de ferramenta com a qual você pode indicar prontamente as palavras e sequências de palavras relacionadas entre si ou que merecem sua atenção especial (como o nome _Girault_ no exemplo abaixo)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Salvando arquivos editados
|
||||
* Um gesto _Fechar_ abrirá a janela _Salvar alterações? _
|
||||
* Você pode salvar o arquivo alterado tocando em _SIM_
|
||||
* Você pode salvar as alterações em um novo arquivo renomeado. Toque em _RENAME_
|
||||
* Edite o nome do arquivo na parte inferior da janela _Escolher_ e toque em _SELECT_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> Nota: A borracha na paleta _Anotações e desenhos_ pode ser usada para detonar desenhos deixados por outros aplicativos.
|
||||
|
||||
> Você pode invocar a paleta:
|
||||
- Tocar em uma marcação
|
||||
- Tocando no ícone _Edit_ no menu inferior
|
||||
|
||||
> Selecione o _Eraser_ (lixeira) tocando nele e, em seguida, toque nas marcações que você está prestes a remover.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Аннотирование и рисование в PDF-файлах
|
||||
|
||||
> _Librera_ поддерживает базовые инструменты аннотации и разметки чертежей в PDF. **Эти инструменты работают только в режиме ПРОКРУТКИ**
|
||||
|
||||
Чтобы сделать PDF-документ пригодным для рисования и/или аннотирования, пользователь должен переключиться в режим прокрутки.
|
||||
В нижнем меню появится значок _Edit_.
|
||||
|
||||
## PDF-файлы без текстового слоя
|
||||
- Рукописные заметки
|
||||
- Рисунки от руки (настоятельно рекомендуется стилус)
|
||||
- Удаление текста, изображений, информации о кредитной карте и т. Д.
|
||||
> Совет: заблокируйте «замок» в правом нижнем углу, чтобы предотвратить боковые движения!
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## PDF-файлы с текстовым слоем
|
||||
В дополнение к указанной выше маркировке:
|
||||
- Подсветка текста
|
||||
- подчеркивание
|
||||
- Прорыв
|
||||
> Совет: просто выберите слово (долгое нажатие), чтобы открыть набор инструментов.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Разметка предустановленными инструментами
|
||||
**+** позволяет пользователю добавить в список инструментов только один из трех в текущем выбранном цвете.
|
||||
Это создает предустановку инструмента, с помощью которой вы можете быстро указать слова и последовательности слов, связанные друг с другом или заслуживающие вашего особого внимания (например, имя _Girault_ в примере ниже)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Сохранение отредактированных файлов
|
||||
* Жест _Закрыть_ откроет окно _Сохранить изменения? _
|
||||
* Вы можете сохранить измененный файл, нажав _YES_
|
||||
* Вы можете сохранить изменения в новом экземпляре (переименованном файле). Нажмите _RENAME_
|
||||
* Измените имя файла в нижней части окна _Выбрать_ и коснитесь _ВЫБОР_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
> Примечание. Ластик в палитре _Аннотации и Рисунки_ можно использовать для удаления рисунков, оставленных другими приложениями.
|
||||
> Вы можете вызвать палитру:
|
||||
- Нажатие на маркировку
|
||||
- Нажатие на значок _Edit_ в нижнем меню
|
||||
|
||||
> Нажмите _Eraser_ (мусорное ведро), а затем нажмите на отметки, которые вы собираетесь удалить.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# Анотування та малювання у файлах PDF
|
||||
|
||||
> _Librera_ підтримує основні інструменти анотації та розмітки малювання в документах PDF.
|
||||
|
||||
> NB! **Ці інструменти працюють лише в режимі SCROLL**
|
||||
|
||||
Щоб зробити PDF-документ придатним для малювання та/або анотування, користувачу слід перейти в режим прокручування.
|
||||
Це відкриє значок _Редагувати_ у нижньому меню.
|
||||
|
||||
## Файли PDF без текстового шару
|
||||
- Рукописні нотатки
|
||||
- Малюнки від руки (настійно рекомендується мати стилус)
|
||||
- Витирання тексту, зображень, даних кредитної картки тощо.
|
||||
- Стирання попередніх позначок
|
||||
> Порада: зафіксуйте «замок» у нижньому правому куті, щоб запобігти бічним переміщенням!
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## PDF-файли з текстовим шаром
|
||||
На додаток до вищевказаних позначок:
|
||||
- Виділення тексту
|
||||
- Підкреслення
|
||||
- Пробиваючи
|
||||
> Порада: просто виберіть слово (тривалим натисканням), щоб відкрити набір інструментів
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Розмітка за допомогою попередньо встановлених інструментів
|
||||
Знак **+** дозволяє користувачеві додати до списку інструментів лише один із трьох у поточному вибраному кольорі.
|
||||
Це створює попередній набір інструментів, за допомогою якого ви можете швидко вказати слова та послідовності слів, пов’язані один з одним або заслуговують на вашу особливу увагу (наприклад, ім’я _Girault_ у прикладі нижче)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## Збереження відредагованих файлів
|
||||
* Жест _Закрити_ відкриє вікно _Зберегти зміни?_
|
||||
* Ви можете зберегти змінений файл, натиснувши _YES_
|
||||
* Ви можете зберегти зміни до нового, перейменованого файлу. Торкніться _RENAME_
|
||||
* Відредагуйте назву файлу внизу вікна _Choose_ і торкніться _SELECT_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> Примітка. Гумка в палітрі _Анотації та малюнки_ може використовуватися, щоб загострити малюнки, залишені іншими програмами.
|
||||
|
||||
> Ви можете викликати палітру:
|
||||
- Натискання на розмітку
|
||||
- Торкніться значка _Редагувати_ у нижньому меню
|
||||
|
||||
> Виберіть _Eraser_ (Він для сміття), натиснувши на нього, а потім натисніть на позначки, які ви збираєтеся видалити.
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
layout: main
|
||||
---
|
||||
|
||||
# 在 PDF 文件中注释和绘图
|
||||
|
||||
> _Librera_ 支持 PDF 文档中的基本注释和绘图标记工具。
|
||||
|
||||
> 注意！ **这些工具只能在滚动模式下工作**
|
||||
|
||||
要使 PDF 文档适合绘图和/或注释，用户应切换到滚动模式。
|
||||
这将显示底部菜单上的 _Edit_ 图标。
|
||||
|
||||
## 没有文本层的 PDF 文件
|
||||
- 手写笔记
|
||||
- 手绘图(强烈建议使用手写笔)
|
||||
- 涂抹文字、图片、信用卡信息等。
|
||||
- 擦除以前的标记
|
||||
> 提示：锁定右下角的“锁”，防止横向移动！
|
||||
|
||||
||||
|
||||
|-|-|-|
|
||||
||||
|
||||
|
||||
## 带有文本层的 PDF 文件
|
||||
除上述标记外：
|
||||
- 文本突出显示
|
||||
- 下划线
|
||||
- 击穿
|
||||
> 提示：只需选择一个单词(长按)即可打开工具集
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## 使用预设工具标记
|
||||
**+** 符号允许用户将当前所选颜色的三个工具之一添加到工具列表中。
|
||||
这将创建一个工具预设，您可以使用它及时指出彼此相关或值得您特别注意的单词和单词序列(如下例中的名称 _Girault_)
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
## 保存编辑过的文件
|
||||
* _关闭_手势将打开_保存更改？_ 窗口
|
||||
* 您可以通过点按 _YES_ 来保存更改的文件
|
||||
* 您可以将更改保存到新的重命名文件中。点按_重命名_
|
||||
* 在 _Choose_ 窗口底部编辑文件名，然后点按 _SELECT_
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
|
||||
> 注意：_Annotations and Drawings_ 调色板中的橡皮擦可用于清除其他应用程序留下的绘图。
|
||||
|
||||
> 您可以通过以下方式调用调色板：
|
||||
- 点击标记
|
||||
- 点击底部菜单上的 _Edit_ 图标
|
||||
|
||||
> 通过点击选择_Eraser_(垃圾桶)，然后点击您要删除的标记。
|
||||
|
||||
|||
|
||||
|-|-|
|
||||
|||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user